Аннотация:
Робот был создан компанией «Ю. С. Роботс» под серийным номером NDR и продан семье Мартинов, где Маленькая Мисс, назвала его Энди. Вскоре обнаружилось, что робот имеет талант к творчеству…
Ђ©§ҐЄ Ђ‡€ЊЋ‚
„‚“•‘Ћ’‹…’Ќ€‰ —…‹Ћ‚…Љ
1
- Ѓ« Ј®¤ ао ў б, - бЄ § « ќ¤ао Њ авЁ Ё ᥫ ЇаҐ¤«®¦Ґл© бвг«. Ћ
Ґ ўлЈ«п¤Ґ« Є Є 祫®ўҐЄ, ¤®ўҐ¤Ґл© ¤® Ї®б«Ґ¤Ґ© зҐавл, ® ¤Ґ«® ®Ўбв®п«®
Ё¬Ґ® в Є.
Ќ ҐЈ® «ЁжҐ Ґ зЁв «®бм ЁЄ ЄЁе ®б®ЎҐле н¬®жЁ©, «Ёим бЇ®Є®©®Ґ
ЎҐ§а §«ЁзЁҐ, а §ўҐ зв® ў Ј« § е гЈ ¤лў « бм ЇҐз «м. “ ҐЈ® Ўл«Ё Ј« ¤ЄЁҐ
зҐалҐ ў®«®бл, ¤®ў®«м® ЈгбвлҐ, Є®¦Ґ «Ёж ў®«®б Ґ Ўл«® ᮢᥬ. Ћ
ўлЈ«п¤Ґ« Ґ¤ ў® Ё вй вҐ«м® ўлЎаЁвл¬. Ћ¤Ґ¦¤ Ўл« пў® бв ஬®¤®©, ®
ЄЄга в®©, ў Ґ© ЇаҐ®Ў« ¤ « Ў ае вЁбвл© Єа б®ў в®-ЇгаЇгал© ®в⥮Є.
•ЁагаЈ бЁ¤Ґ« § бв®«®¬ «Ёж®¬ Є Ґ¬г, Ё Ё¬Ґ п в Ў«ЁзЄ бв®«Ґ
ᮤҐа¦ « Ї®«®бвмо Ё¤ҐвЁдЁжЁагойго ҐЈ® бҐаЁо ЎгЄў Ё жЁда, Є®в®аго
ќ¤ао Ґ ®Ўа вЁ« ўЁ¬ Ёп. ‚Ї®«Ґ ¤®бв в®з® §лў вм ҐЈ® "¤®Єв®а".
- Љ®Ј¤ ¬®¦Ґв Ўлвм ўлЇ®«Ґ ®ЇҐа жЁп, ¤®Єв®а? - бЇа®бЁ« ®.
•ЁагаЈ ®вўҐвЁ« ¬пЈЄ®, б в®© пў® ®вз㦤 о饩 ®вЄ®© гў ¦ҐЁп, Є®в®аго
ўбҐЈ¤ ЇаЁ¬Ґп«Ё а®Ў®вл, ®Ўа й пбм Є «о¤п¬:
- џ Ґ ᮢᥬ 㢥аҐ, бна, зв® Ї®п«, Є Є Ё Є®¬ ¤®«¦ Ўлвм
ўлЇ®«Ґ Ї®¤®Ў п ®ЇҐа жЁп.
’гв «ЁжҐ еЁагаЈ ¬®Ј«® Ўл Ї®пўЁвмбп ўла ¦ҐЁҐ Ї®звЁвҐ«м®©
ҐЇаҐЄ«®®бвЁ, Ґб«Ё Ўл а®Ў®вл ҐЈ® вЁЇ , ᤥ« лҐ Ё§ Ґа¦ ўҐо饩 бв «Ё б
®в⥪®¬ Ўа®§л, ¬®Ј«Ё ¬Ґпвм ўла ¦ҐЁҐ «Ёж .
ќ¤ао Њ авЁ а §Ј«п¤лў « Їа ўго, ०гйго агЄг а®Ў®в , Є®в®а п
б®ўҐа襮 ҐЇ®¤ўЁ¦® «Ґ¦ « бв®«Ґ. Џ «мжл Ўл«Ё ¤«ЁлҐ Ё бв®«м
авЁбвЁзҐбЄЁ Ё§®ЈгвлҐ, зв® «ҐЈЄ® Ўл«® ЇаҐ¤бв ўЁвм, Є Є ®Ё ¤Ґа¦ в
бЄ «мЇҐ«м, Є®в®ал© ўаҐ¬п бв ®ўЁ«бп б Ё¬Ё Ґ¤Ёл¬ 楫л¬.
‚ ҐЈ® а Ў®вҐ Ґ Ўг¤Ґв ҐгўҐаҐ®бвЁ, Є®«ҐЎ Ё©, ¤а®¦Ё Ї «м楢, Ґ
Ўг¤Ґв ®иЁЎ®Є. ќв®, а §г¬ҐҐвбп, ЇаЁе®¤Ёв б® бЇҐжЁ «Ё§ жЁҐ©, Є®в®аго
祫®ўҐзҐбвў® ¦Ґ« «® бв®«м гЇ®а®, зв® «Ёим Ґ¬®ЈЁҐ а®Ў®вл ⥯Ґам
б Ў¦ «Ёбм Ґ§ ўЁбЁ¬л¬ ¬®§Ј®¬. •ЁагаЈ, а §г¬ҐҐвбп, ¤®«¦Ґ Ё¬Ґвм в Є®©
¬®§Ј. € ўбҐ ¦Ґ нв®в а®Ў®в, Ґб¬®вап ¬®§Ј, бв®«мЄ® ®Ја ЁзҐ ў бў®Ёе
бЇ®б®Ў®бвпе, зв® Ґ г§ « ќ¤ао - ўҐа®пв®, ® Ё Ґ б«ли « ® Ґ¬.
- ’ҐЎҐ ЁЄ®Ј¤ Ґ е®вҐ«®бм бв вм 祫®ўҐЄ®¬? - бЇа®бЁ« ќ¤ао.
•ЁагаЈ ¬Ј®ўҐЁҐ Ї®¬Ґ¤«Ё« б ®вўҐв®¬, б«®ў® ў®Їа®б § вҐап«бп ў ҐЈ®
Ї®§Ёва®ле б奬 е.
- Ќ® п а®Ў®в, бна.
- ЌҐ «гзиҐ «Ё Ўл«® Ўл Ўлвм 祫®ўҐЄ®¬?
- ‹гзиҐ, бна, Ўл«® Ўл бв вм Ў®«ҐҐ ®Їлвл¬ еЁагаЈ®¬. џ Ґ ¬®Јг бв вм
в ЄЁ¬, Ўг¤гзЁ зҐ«®ўҐЄ®¬, § в® ¬®Јг бв вм Ў®«ҐҐ гб®ўҐаиҐбвў®ў л¬
а®Ў®в®¬. ЊҐ Ўл«® Ўл ЇаЁпв® бв вм Ў®«ҐҐ гб®ўҐаиҐбвў®ў л¬ а®Ў®в®¬.
- Ђ вҐЎп Ґ ®бЄ®аЎ«пҐв, зв® п ¬®Јг ⥡Ґ ЇаЁЄ §лў вм? —в® п ¬®Јг
§ бв ўЁвм вҐЎп ўбв вм, бҐбвм, Ї®©вЁ Їа ў® Ё«Ё «Ґў® Їа®бв® ўҐ«Ґў ⥡Ґ
в Є ᤥ« вм?
- ЊҐ а ўЁвбп ўлЇ®«пвм ў иЁ Ї®¦Ґ« Ёп, бна. …б«Ё ў иЁ ЇаЁЄ §л
|